Hi, you're going to laugh, I didn't know how either! It turns out it's under 'thread tools' in the top blue bar above the post, on the right hand side. Just click on that and you should get a drop-down with one of the options being 'subscribe'.
Hope that works!
Jools
Hope that works!
Jools